Chiara Civello, namorada de Ana Carolina, inicia turnê brasileira

A cantora e compositora italiana Chiara Civello, que vive entre Roma, Rio e Nova Iorque, começou sua turnê pelo Brasil na noite de quarta-feira, 08 de fevereiro, em Porto Alegre. Namorando a cantora Ana Carolina, Chiara arrasa nos vocais, mostrando a potência em cada nota, ao mesmo tempo que nos leva a um romantismo ímpar.

Leia+: Rihanna já tem data para voltar ao Brasil, diz jornalista

O show “Chansons, edição especial Brasil”, traz canções clássicas da música francesa que cruzaram fronteiras por mais de 70 anos. Nesta turnê, a multiinstrumentista, apresenta ao público brasileiro sua versão da música “Olhos Coloridos”. Coproduzida com pianista napolitano, beatmaker e produtor Dario Bassolino e, letra de Chiara e do artista siciliano Kaballà, “Sono Come Sono” é a primeira adaptação italiana da canção brasileira “Olhos Coloridos”, uma celebração da diversidade, mistura de raízes e inclusão escrita por Macau, que se tornou famosa na voz de Sandra de Sá.

A versão italiana agradou tanto, que Sandra de Sá confirmou participação no show do Rio. “Cada qual com seu cada qual, e muito respeito pra liberar geral. A Chiara expressou esta ideia com sinceridade, lindamente e com dignidade.
Estou muito animada, orgulhosa e feliz! Esta é uma versão fantástica, exaltou a principal intérprete da música”, disse Sandra.

Nelsom n Motta, jornalista, compositor, produtor musical e letrista brasileiro, também aprovou a versão: “Mais uma criação suave e super groovy de Chiara Civello, esta é uma versão italiana perfeita do clássico Rio de Janeiro. Respeita o espírito de orgulho negro contido no letras originais, mas acrescenta a ela novos sons e significados.”

Leia+: João Rock divulga line-up de edição icônica de 20 anos. Veja!

ACOMPANHAMENTO

Acompanhada pelos músicos Dudu Faria (piano), Renato Massa (bateria) e Jeff Lescowich (baixo), Chiara surpreende com obras-primas que Frank Sinatra, Julio Inglesias, Elvis Presley, Madonna, Lady Gaga, Luciano Pavarotti, Céline Dion e Caetano Veloso eternizaram.

“Eu fiz à minha maneira. Cada vez que aprendo uma música nova, aprendo algo sobre mim, sobre o ser humano, cada música é como um primeiro beijo, cada vez é diferente. Quanto mais me conheço, mais sei como começar a interpretar
uma música: começo do silêncio”, conta Chiara.

Leia+: Pabllo Vittar faz pocket show aberto ao público na Avenida Paulista

REPERTÓRIO

O repertório é recheado de músicas internacionais que cruzaram fronteiras, sem referência à sua herança francesa. Nos anos 50 e 60, era comum um artista adicionar umas canções internacionais bem conhecidas ao seu repertório, pedindo a um tradutor que fizesse uma adaptação ao idioma de seu país de origem. Foi assim que Frank Sinatra e Elvis Presley
acabaram cantando canções originalmente escritas em francês. “My Way” é a adaptação em inglês de “Comme d’habitude”, composta em 1967 por Claude François e Jacques Revaux.

Confira “Chansons”:

SOBRE CHIARA CIVELLO

Chiara Civello é uma cantora e compositora multi-instrumentista cuja vida artística é dividida entre Itália, EUA e Brasil. Nem pop, nem jazz, muito longe das classificações musicais e ansiosamente aberta ao mundo, a sua a música poderia ser definida por uma série de oximoros: naturalmente sofisticados, globais e italianos.

Em Boston e Nova York, ela treina artisticamente e entra em contato com artistas como Burt Bacharach e Tony Bennett, que a definiram como a melhor cantora de jazz da sua geração. Ela foi a primeira italiana a gravar para o lendário rótulo Verve. No Brasil, encontra mais uma casa colaborando com grandes nomes como: Chico Buarque, Ana Carolina, Maria Gadù, Gilberto Gil, Daniel Jobim e muitos outros.

Leia+: Grammy 2023: Kim Petras se torna primeira mulher trans a ganhar prêmio

Artista e mulher aventureira, ela metabolizou as culturas dos continentes que atravessou e hoje fala e canta em inglês, italiano, português, espanhol e francês, sem nunca se estabelecer nenhuma única cidade, nem estilo.

SERVIÇO:

“Chansons, edição especial Brasil”
Dia 9 de fevereiro – São Paulo
Local: Blue Note – Av. Paulista, 2073 – Bela Vista, São Paulo
Horário: 20h

Dia 11 de fevereiro – Florianópolis
Teatro Álvaro de Carvalho – R. Mal. Guilherme, 26 – Centro, Florianópolis, Santa Catarina
Horário: 20h30

Dia 12 de fevereiro – Rio de Janeiro
Teatro Riachuelo – R. do Passeio, 38/40 – Centro, Rio de Janeiro
Horário: 19h

Leia+: Edgard Scandurra e Nasi fazem novo show em comemoração aos 40 anos do Ira!

NAMORO

Chiara Civello e Ana Carolina namoram e curtem a felicidade juntas, mantendo a vida pessoal tranquila. Após um pequeno iato entre elas, Ana contou à revista Quem:

“Estou namorando e estou feliz. Voltar é melhor que a primeira vez, com certeza. Você já conhece o o outro e, ao mês o tempo, é uma outra pessoa porque é um outro momento. Então você tem que ser bem sagaz para manter uma relação assim, depois de um tempo. É uma pessoa transformada, modificada pelo tempo. É um outro namoro porque somos outras pessoas. É muito louco isso e muito bom”, disse a cantora.

Siga OFuxico no Google News e receba alertas das principais notícias sobre famosos, novelas, séries, entretenimento e mais!