Autor de Crônicas de Nárnia não aprovaria filme

Foi divulgada uma carta de C. S. Lewis, onde o escritor diz que qualquer tentativa de adaptar seus livros As Crônicas de Nárnia para o cinema resultaria em “palhaçada”.

A correspondência, que só foi publicada pelo site de literatura Nthposition, foi enviada por Lewis para Lance Sieveking, que produziu uma versão de rádio de um dos livros As Crônicas, O Sobrinho do Mago .

Apesar de o autor ter aprovado a adaptação para o rádio, Lewis declarou ser “absolutamente contra” a adaptação para o cinema.

“Animais antropomórficos, quando passam da narrativa para o plano visual, sempre se transformam em palhaçada ou pesadelo.”

“Desenhos animados (se Disney não acrescentasse tanta vulgaridade a seu gênio) seriam um outro meio.”

A versão para o cinema, que vai estrear no dia 9 de dezembro, é dirigida por Andrew Adamson de Shrek e Shrek 2.