Confira ‘Papi’, o novo single de Jennifer Lopez

Por - 16/04/11 às 16:01

Grosby Group

Jennifer Lopez promete abalar em 2011 mesmo. Além de ser uma das juradas do American Idol, ser eleita a mulher mais bonita de 2011 pela revista People, e todo o sucesso do clipe de sua música On The Floor, J. Lo lançou mais um single intitulado Papi.

A música foi divulgada no iTunes, depois que seus milhões de fãs “curtiram” a página do lançamento da música e, como a demanda foi muito grande, Jennifer Lopez lançou o single mais cedo, recompensando seus fãs.

Vale lembrar que o clipe da música “On The Floor”, a primeira música lançada de seu álbum “Love?” já atingiu mais de 100 milhões de visualizações.

 

Letra e tradução da musica:

Papi
Jennifer Lopez

Let all the heat pour down
I’m good as long as he’s around
He let’s me wear the crown
I do my best to make him proud
Now all my super ladies
I got my baby, if you got your baby, baby
[Chorus]
Move your body, Move your body
Dance for your papi
Rock your body, Rock your body,
Dance for your papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh
Move your body, Move your body
Dance for your papi
Rock your body, Rock your body,
Dance for your papi
[Jennifer Lopez – Verse 2]
My rock is shinin’ bright
Even if he ain’t by my side
He makes sure that I glow
I make sure everybody knows
Now all my super ladies
I got my baby, if you got your baby, baby
[Chorus]
Move your body, Move your body
Dance for your papi
Rock your body, Rock your body,
Dance for your papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh
Move your body, Move your body
Dance for your papi
Rock your body, Rock your body,
Dance for your papi
[Bridge]
Step up, step up
Let your hair down
Pop, drop, and lock
It go all out
If he rocks
Tear up the crowd
Dance for your papi
(Jennifer in spanish)
Llegale, llegale
Sueltate el pelo
Levantate, cai, aseguralo
Si el es lo maximo
Asota baldosa
Baila para tu papi
Now all my super ladies
I got my baby, if you got your baby, baby
[Chorus]
Move your body, Move your body
Dance for your papi
Rock your body, Rock your body,
Dance for your papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh
Move your body, Move your body
Dance for your papi
Rock your body, Rock your body,
Dance for your papi
 

Papi
Jennifer Lopez

Deixe todo o calor derramar
Eu sou bom, enquanto ele está por perto
Ele me permite usar a coroa
Eu faço o meu melhor para fazê-lo orgulhoso
Agora todos os meus caros super
Eu tenho o meu bebê, se você tem o seu baby, baby
[Refrão]
Mova seu corpo, mova seu corpo
Dança para o seu papi
Balance seu corpo, sacode seu corpo,
Dança para o seu papi
Ponha as mãos no ar, a dança para o seu homem se você se importa
Ponha as mãos no ar, ar, ar, Ohohohohoh
Mova seu corpo, mova seu corpo
Dança para o seu papi
Balance seu corpo, sacode seu corpo,
Dança para o seu papi
[Jennifer Lopez – verso 2]
Meu rock é brilhando
Mesmo que ele não está ao meu lado
Ele garante que eu brilho
Eu faço todo mundo se conhecer
Agora todos os meus caros super
Eu tenho o meu bebê, se você tem o seu baby, baby
[Refrão]
Mova seu corpo, mova seu corpo
Dança para o seu papi
Balance seu corpo, sacode seu corpo,
Dança para o seu papi
Ponha as mãos no ar, a dança para o seu homem se você se importa
Ponha as mãos no ar, ar, ar, Ohohohohoh
Mova seu corpo, mova seu corpo
Dança para o seu papi
Balance seu corpo, sacode seu corpo,
Dança para o seu papi
[Ponte]
Pisar em cima, até
Deixe seu cabelo para baixo
Pop, gota, e bloqueio
Ela faz de tudo
Se ele 'rocks'
Rasgue a multidão
Dança para o seu papi
(Jennifer em espanhol)
Llegale, llegale
Sueltate el pelo
Levantate cai, aseguralo
Si el es lo maximo
Azulejo Asota
Baila Para Tu papi
Agora todos os meus caros super
Eu tenho o meu bebê, se você tem o seu baby, baby
[Refrão]
Mova seu corpo, mova seu corpo
Dança para o seu papi
Balance seu corpo, sacode seu corpo,
Dança para o seu papi
Ponha as mãos no ar, a dança para o seu homem se você se importa
Ponha as mãos no ar, ar, ar, Ohohohohoh
Mova seu corpo, mova seu corpo
Dança para o seu papi
Balance seu corpo, sacode seu corpo,
Dança para o seu papi
 

O Fuxico: O site que é referência sobre famosos. Notícias apuradas, sempre em primeira mão.

Pioneiro no Brasil em cobertura de entretenimento, famosos, televisão e estilo de vida, em 24 anos de história OFuxico segue princípios editoriais norteados por valores que definem a prática do bom jornalismo. Especializado em assuntos do entretenimento, celebridades, televisão, novelas e séries, música, cinema, teatro e artes cênicas em geral, cultura pop, moda, estilo de vida, entre outros.