Diana e Artur tem uma linda noite de amor

Em Curaçao, Artur e Clarice tomam café da manhã apreciando a bela vista. O rapaz questiona a mãe sobre os planos de acabar com Gregório. Clarice discorda, mas Artur está disposto a tudo para alcançar seu objetivo. No Brasil, Gregório, dono do haras Altacyr Ferreira, demonstra preocupação quanto à dívida no banco em conversa com o empregado Bernardo, mas é interrompido pelos galopes da égua Vitória. Diana, filha de Gregório, monta a égua, numa disputa contra o jóquei Felipe. Mossoró acompanha a corrida e vibra com a vitória da irmã. Insatisfeito ao ver a Diana montada na égua, Gregório inicia uma briga com a filha e Felipe.

Gregório se acalma e ressalta para Felipe a crise financeira pela qual passa o haras. O jóquei diz que se esforçará para ajudar vencendo a corrida, mas Gregório faz uma proposta que deixa o rapaz em choque. Bernardo conversa com Diana sobre o receio do filho ser demitido. Diana ameniza e diz que Gregório não é capaz de mandar Felipe embora. Felipe discute com Gregório, não acreditando no pedido do patrão. Priscila estaciona o carro com Paulão no carona, e mostra toda a sua frieza ao atropelar o flanelinha Sorriso.

Mossoró encontra com Laíza, os dois estão ansiosos para fechar o negócio com Diego. Já em casa Priscila conta orgulhosa para seus amigos, também neonazistas, que atropelou um negro. Laíza e Mossoró descobrem que Diego pode vender o bar para Paulão. Paulão chega e não gosta do que vê ao se deparar com a jovem negra. Laíza reage a atitude racista de Paulão e os dois discutem. Artur conversa com Jorge sobre a proposta feita a Gregório. Após a conversa Jorge fica muito irritado e é grosseiro com Beatriz.

Jorge tenta tirar informações de Renata sobre o haras Altacyr Ferreira, mas ela se nega a falar. Zuzu e Manel conversam preocupados sobre a filha Renata. Manel não admite a forma como Jorge trata Renata. Os amigos Caíque, Tadeu e Paulo Henrique são chamados para uma reunião no trabalho e se mostram ansiosos. Diana, Gregório e Mossoró estão jantando quando recebem a notícia de que a cocheira está pegando fogo. Todos do haras correm para tentar salvar os cavalos. Diana desconfia de que o incêndio foi criminoso e aponta o dono do haras Arminho como o possível mandante. Diana vai cobrar satisfação no haras Arminho junto com Mossoró. Ao ver Diana, Jorge reage com deboche e Mossoró lhe desfere um soco. Diana afasta os dois e Jorge nega que tenha sido ele o responsável pelo incêndio.

Jorge fala com o patrão Artur sobre o ocorrido no haras vizinho. Artur pede que Jorge vá até o haras Altacyr Ferreira e converse com Gregório. Jorge chega ao haras vizinho e faz um convite a Gregório e Diana em nome de Artur. Diana aceita o convite e diz que vai para Curaçao se encontrar com Artur. A joqueta chega a Curaçao acompanhada do amigo Leo e é recebia por Javier, secretário de Artur. Diana encontra  Artur, mas não consegue retribuir a simpatia do rapaz e reage com rispidez. Diana se surpreende ao ver que Artur é cadeirante, mas diz que a condição dele não mudará nada e volta a acusá-lo do incêndio. Artur pede para conversar sozinho com Diana. Leo interfere, mas ela aceita.

Artur tenta convencer Diana de que não foi ele o responsável pelo incêndio. Diana, então, culpa Jorge pelo atentado. Artur promete voltar ao Brasil para averiguar a situação e Diana se mostra agradecida pela atitude do rapaz. Os dois finalmente selam a paz e Diana aceita dançar com Artur. Leo demonstra ciúmes ao notar a proximidade de Diana e Artur. Diana defende Artur e diz que ele não foi o responsável pelo incêndio. Leo tenta alertar Diana e os dois brigam. Diana e Artur apreciam um belo nascer do sol. Artur olha apaixonado para Diana e ela retribui com um sorriso iluminado.

Na mansão, Diana veste um lindo vestido dado por Artur e ele a elogia. Romântico, Artur mostra Diana a bela vista, com ela em seu colo. Diana e Artur tem uma linda noite de amor. De volta ao haras, a joqueta conta ao pai sobre o namoro com o Artur. Gregório fica irritado e não aceita o relacionamento. Diana tenta convencer o pai a conhecer Artur, mas ele não aceita. Diana conta a Artur que seu pai não aceitou o relacionamento dos dois. Artur se mostra paciente com a situação.

Na clínica psiquiátrica, Clarice conta para o médico os segredos que rondam a sua vida e diz ter sido covarde em não ter contado a verdade para Gregório. As lembranças a fazem reviver as cenas do passado. No haras Arminho, Artur consegue ter seu encontro com Gregório. Artur revela toda a dor e mágoa guardada por anos. Gregório surpreso, não acredita no que está vendo. Javier chega assustado e vê que Gregório está passando mal.

Os resumos dos capítulos da novela são de responsabilidade da emissora. O Fuxico se isenta de culpa no caso de alterações.