John Mayer se sentiu humilhado com música feita por Taylor Swift
Por Redação - 08/06/12 às 09:32
Taylor Swift é conhecido por escrever canções sobre todos os seus ex-namorados famosos, mas agora um deles está retrucando. Em entrevista à revista Rolling Stone, o cantor norte-americano falou, pela primeira vez, sobre a música Dear John, lançada em 2010 e de autoria de Taylor Swift, com quem teve um breve romance.
John, que está promovendo seu álbum novo Born and Raise, disse que ele ficou muito humilhado, e isso fez ele se sentir uma pessoa terrível.
“Eu nunca fiz nada para merecer isso. Foi uma coisa muito nojenta o que ela fez", disse.
+ TAYLOR SWIFT DOA US$ 4 MILHÕES AO HALL DA FAMA COUNTRY
Mayer também diz que foi pego de surpresa com lançamento da canção. "Eu nunca recebi um e-mail, nem um telefonema. Eu realmente fui pego de surpresa e isso realmente me humilhou num momento em que eu estava muito abatido. Como você se sentiria se você, que já estava abatido, fosse jogado mais pra baixo ainda?”, disse.
John Mayer também criticou a música, não só porque ela fala dele:
"Eu vou dizer como um compositor que eu achei essa música uma composição muito barata. Eu sei que ela é a maior coisa no mundo e eu não estou tentando afundar navio de ninguém, mas eu acho que está abusando de seu talento”, disse.
Confira a letra traduzida da música na íntegra!
DEAR JOHN
Longas foram as noites quando meus dias giravam ao seu redor
Contando meus passos,
rezando rezando para o chão não cair outra vez
Minha mãe me acusou de ter perdido minha mente
mas eu jurei que estava bem
Você pintou meu céu de azul
e voltou para transformá-lo em chuva
E eu vivia no seu jogo de xadrez,
mas você mudava as regras todo dia
Querendo saber a versão de me fazer pegar o telefone
esta noite
Bem, eu não atendi, e essa canção é para deixar você saber por que
Querido John,
eu vejo tudo agora que você foi embora
Você não acha que eu era muito nova para ter mexido?
A garota de vestido,
chorou por todo o caminho de casa.
Eu deveria saber.
Talvez a culpa seja minha e de meu otimismo cego
Talvez você e sua necessidade doentia de dar amor e tirar depois
Você vai adicionar meu nome a sua longa lista de traidores que não entendem
E eu vou olhar para trás e lamentar ter ignorado quando diziam "Corra o mais rápido que puder"
Querido John,
eu vejo tudo agora que você foi embora
não acha que eu era muito nova para ter mexido?
a garota de vestido,
chorou por todo o caminho de casa.
Querido John,
eu vejo agora como foi errado
Você não acha que 19 anos é muito jovem pra você jogar seus jogos obscuros quando eu te amava tanto?
Eu deveria saber.
Você é um expert em desculpas,
E manter as linhas borradas
Nunca me impressiono com seus testes
E todas as garotas que você seca
Com o cansaço, olhos sem vida
Porque você os queimou
Mas peguei seus fósforos antes que o fogo pudesse me pegar
Então não olhe agora:
Estou brilhando como fogos de artifício sobre a sua cidade vazia e triste
Querido John,
eu vejo tudo agora que você foi embora,
Você não acha que eu era muito nova para ter mexido?
A garota de vestido
chorou durante todo o caminho de casa
Eu vejo tudo agora que você foi embora
Você não acha que eu era muito nova para ter mexido?
A garota de vestido escreveu uma canção para você
Você devia saber.
Você devia saber.
Você não acha que eu era muito jovem?
Você devia saber
Pioneiro no Brasil em cobertura de entretenimento, famosos, televisão e estilo de vida, em 24 anos de história OFuxico segue princípios editoriais norteados por valores que definem a prática do bom jornalismo. Especializado em assuntos do entretenimento, celebridades, televisão, novelas e séries, música, cinema, teatro e artes cênicas em geral, cultura pop, moda, estilo de vida, entre outros.