Luigi Baricelli e Flávia Alessandra dublam nova animação da Disney
Por Redação - 22/03/06 às 08:29
Flávia Alessandra e Luigi Baricelli, os dois grandes vilões da última novela das seis, Alma Gêmea, na Globo, emprestaram suas vozes para os personagens de Selvagem, o próximo longa-metragem da Disney.
Ambos estão encarando o desafio de dublar um desenho animado, pela primeira vez. A atriz dubla a mimada girafa Bridget que, inclusive, ganhou um sotaque ligeiramente nordestino, enquanto Baricelli interpreta o esquilo durão Benny – cujas vozes, no original em inglês, couberam respectivamente a Janeane Garofalo e Jim Belushi.
“De tanto ver os desenhos dublados com a minha filha (Giulia, de seis anos), tinha mesmo muita vontade de brincar com o universo da animação, onde pode tudo", conta Flávia.
Luigi também revela que amou a experiência: “Trabalhei basicamente em cima da emoção que estava no texto, sem me preocupar em acompanhar a melodia das falas em inglês".
Selvagem chega aos cinemas dia 14 de abril.
Selvagem
A divertida animação se passa num zoológico, em Nova Iorque (EUA). Em uma determinada noite, quando o Zôo fecha seus portões, os animais que lá vivem, enlouquecem e botam pra quebrar. É aí que um jovem leão, chamado Ryan, é enviado para a África acidentalmente e seu pai, o leão Samson, junto aos seus amigos, embarcam em uma missão de resgate.
Para melhorar a história, o esquilo Benny se apaixona pela girafa Bridget, no meio dessa eletrizante aventura.
Pioneiro no Brasil em cobertura de entretenimento, famosos, televisão e estilo de vida, em 24 anos de história OFuxico segue princípios editoriais norteados por valores que definem a prática do bom jornalismo. Especializado em assuntos do entretenimento, celebridades, televisão, novelas e séries, música, cinema, teatro e artes cênicas em geral, cultura pop, moda, estilo de vida, entre outros.