Novo Mundo: Elvira envergonha Joaquim durante jantar

Com o sonho de frequentar o palácio e, consequentemente, se aproximar da família real portuguesa, Elvira (Ingrid Guimarães) está parece estar bem pertinho de conquistar o que deseja, já que Joaquim (Chay Suede) é o atual segurança pessoal de ninguém menos que Dom Pedro (Caio Castro). Quando menos esperar, ela deve se ver ao lado do príncipe e sua mulher, Leopoldina (Letícia Colin).

Tudo porque, segundo a revista TV Brasil, após ser praticamente enfeitiçado por Germana (Viviane Pasmanter), Joaquim decide convidar a mulher para lhe fazer companhia, durante um jantar que será organizado, no palácio, para celebrar o conhecido Dia do Fico. Completamente deslumbrada, a atriz, contudo, acaba aprontando de tudo na festa, deixando o marido super envergonhado.

Também incomodados com tal situação, Wolfgang (Jonas Bloch), Leopoldina e Diara (Sheron Menezzes) optam por passar todo o jantar evitando Elvira. O que será que Joaquim vai dizer para a esposa, depois de toda essa situação?