Os Simpsons: Dubladores brancos não emprestarão voz para outras etnias

A série animada Os Simpsons sofrerá mudanças na dublagem de seus personagens. Através de um comunicado, os produtores da animação anunciaram que atores brancos deixarão de dar voz a personagens de outras etnias e o elenco será reformulado.

"Dando um passo em frente, Os Simpsons não terão mais atores brancos dublando personagens não brancos", disse o comunicado emitido na sexta-feira (26).

A decisão acompanha o direcionamento de outras séries de animação como Family Guy, Central Park e Big Mounth. Todos pressionados pelas manifestações Black Lives Matter, após o assassinato de George Floyd em Minneapolis nos Estados Unidos, no final de maio.

No ar há 30 anos, Os Simpsons é um dos programas de TV mais populares do mundo e seus produtores sempre resistiram a promover mudanças em seu elenco de vozes.

Questionamento desde 2017

A discussão ganhou visibilidade e maior intensidade em 2017, quando o comediante Hari Kindabolu estreou um documentário, The Problem With Apu, em que criticava os estereótipos raciais projetados no personagem Apu.

Na história, Apu, dono de uma loja de conveniência, é descende de uma família da Índia. Há cerca de cinco meses, o ator branco Hank Azaria largou o papel e Apu sumiu de novos episódios.

Agora, além dele, também devem ganhar novos dubladores o médico Dr. Hibbert e Carl Carlson, amigo do protagonista Homer Simpson.

O comunicado sobre a mudança de dubladores foi emitido horas após o ator Mike Henry comunicar que não iria mais dublar Cleveland Brown, um personagem negro de Family Guy. 

"Foi uma honra interpretar Cleveland para Family Guy por 20 anos. Eu amo esse personagem, mas pessoas de cor devem interpretar os personagens de cor. É por isso que estou deixando o papel", disse ele em seu perfil no Twitter.

Outros atores brancos, responsável por dublar personagens negros em Os Simpsons são Harry Shearer, dublador do médico Dr. Hibbert e Tress MacNeille, que entre os vários personagens não brancos que dublou, estava a esposa de Apu, Manjula.

Duques de Sussex podem estar em episódio dos Simpsons

Os Simpsons 'previu' o coronavírus e o contágio de Tom Hanks