Psy vai reescrever seu novo single para ter certeza que não ofenderá os árabes

Psy, cantor de Gangnam Style, vai lançar a música cujo nome é Assarabia, uma gíria em sua terra natal, a Coréia do Sul, usada para expressar satisfação.

O título não é uma referência a um grupo étnico, mas PSY quis assegurar um título diferente, depois que um jornalista americano apontou que potencialmente ele poderia ser mal interpretado.

Steve Herman escreveu no Twitter: "Não tenho certeza como isso vai passar no Oriente Médio: @ # ROK's psy_oppa diz que próxima canção a ser lançada será intitulada Assarabia".

Psy, nome verdadeiro de Parque Park Jae-sang, foi rápido em responder e tranquilizar seus fãs dizendo que canção vai ganhar um novo título e será reformulada, bem como explicou o significado da palavra.

Steve, então, tuitou: "Recebido DM do @ psy_oppa: É gíria em coreano e deve ser escrito assaraVia & não vai ser um single de qualquer maneira", disse.

Psy teve um enorme sucesso em todo o mundo cantando Gangnam Style, o nome de um bairro em Seul, no ano passado, com o hit ganhando um culto de fãs e celebridades, como Madonna e Liam Gallagher, devido à sua coreografia que o acompanha.

Psy lança nova canção pela internet, em abril
Peludos protestam e comercial de gilete com Sabrina e PSY deve sair do ar
Ao deixar o Brasil, PSY anuncia: “Eu voltarei!”
PSY fala da emoção em Salvador: “Não vou esquecer esta energia do samba”