Sérgio Britto, do Titãs, dá satisfação aos fãs

Sérgio Britto, do Titãs, faz questão de explicar aos fãs da banda o significado da música Anjo Exterminador, faixa do disco Titãs – MTV Ao Vivo.

“Durante os ensaios para o MTV ao vivo, o Jack Endino me pediu uma tradução do Anjo para poder entender um pouco melhor o que a música dizia. Meu inglês não é lá grande coisa, mas (de um dia pro outro) acabei fazendo uma versão bem razoável. É uma canção anti-Bush, não é mesmo Sérgio? Disse ele – mas não de maneira óbvia. É – disse eu -, mas não é só isso. A minha intenção era (como já andei falando por aí) que essa canção soasse como um delírio, uma alucinação : que citações de passagens bíblicas, flashes de telejornais, cenas do cotidiano etc, servissem para interligar fatos de lugares e épocas diferentes que parecem regidos por uma mesma lógica sinistra. A pergunta é : quantas guerras injustas, quantas monstruosidades não foram cometidas em nome de valores que se dizem civilizados? Mais recentemente, em nome do fundamentalismo cristão de Bush ou muçulmano dos terroristas. Enfim, em nome de Deus, da liberdade e até da democracia”, explica o músico no site oficial da banda.