Tempos Modernos: Nara vai à delegacia depor sobre seu relacionamento com Albano

No capítulo desta terça-feira (11) de Tempos Modernos, da Globo, Leal tenta animar sua turma para o trabalho e Zeca o apoia. Niemann discute com Hélia e despeja seu rancor na ex-mulher. Bodanski começa a cumprir sua pena fazendo trabalho social no hospital. Ditta canta para Ramón na tentativa de fazê-lo reagir. Bárbara perde a esperança de que Ramón se recupere e pede para avisar o pessoal da Galeria. Os lojistas da Galeria decidem fechar as portas em homenagem a Ramón e Zapata tenta impedi-los. Niemann não se conforma que Zeca seja filho de Leal e fica arrasado. Ramón acorda e Ditta comemora. 

Goretti desabafa com Tertuliana enquanto Heloísa ouve escondida e se comove. Niemann chega ao Titã furioso e reclama da incompetência de seus comandados. Zeca conversa com Leal e pergunta sobre o amor que ele sentia por Hélia. Portinho acha que Deodora está exagerando em sua nova personalidade, mas acaba se surpreendendo com ela. O pessoal da Galeria comemora a reação de Ramón. Bárbara e Ditta disputam quem vai ver Ramón primeiro, mas só Led e Jannis são autorizados a entrar na UTI. Led recebe Dodô no hospital entusiasmado e Katrina fica enciumada. Bodanski limpa o quarto de Ramón e se assusta com o roqueiro, que fala dormindo. As Marias vão ao apartamento de Iolanda para saber detalhes do seu namoro com Leal. Renato faz planos para ele e Nelinha e pede que a astrônoma lhe conte sobre sua relação com Zeca. 

Hélia diz a Fidélio que Niemann está tomado pelo ódio e teme sua reação. Leal, Zeca e seus amigos confraternizam depois de um dia duro de trabalho. Niemann questiona o sumiço de Deodora e ela mente ao afirmar que passou o dia inteiro no Titã. Leal e Iolanda namoram. Niemann encontra Maureen ensaiando com outros bailarinos em seu apartamento e fica furioso. Nara vai à delegacia depor sobre seu relacionamento com Albano. Leal espera construir seis casas no prazo de uma semana e deixa Zeca preocupado.