Vexame: Bira cai em cima do bolo e estraga festa da filha

Feliz da vida, Marina usa o vestido que o pai lhe deu e aproveita a festa de seu aniversário ao lado dos amigos e da família. Só fica um pouco preocupada quando vê o pai Bira bebendo outra vez. Ela cobra a promessa que ele fez, de não criar nenhum problema, e ele responde prontamente que está apenas tomando uma tacinha de champanhe. “Vê lá, pai, não vai me decepcionar!”, avisa Marina.

Tudo parece correr bem, até a hora do “Parabéns”. Todos se reúnem em volta do bolo e Marina oferece o primeiro pedaço para o avô Tide, explicando que ele é muito importante para ela e para toda a família.

Bira resolve discursar e dá vexame

O segundo pedaço ela entrega para o pai, mas logo percebe que Bira não está nada bem. Ele cambaleia e começa a falar, com a voz embargada. Embora Tide e Marina peçam que se cale, ele engrena em um longo discurso, explicando que tem sofrido muito com a separação e seu único amparo é a filha. 

 “Mas apesar de todo o sofrimento da separação, estou feliz, aqui ao lado daquela que será, para sempre, o grande amor da minha vida. Minha querida Carmem!”, exclama Bira, enquanto Carmem e Marina morrem de vergonha pelo vexame que estão passando.

Quando ele finalmente termina de falar, todos respiram aliviados. Porém, o pior ainda está por vir. Embriagado, Bira se desequilibra e… Despenca em cima do bolo! Tide e Jorge ajudam-no a se levantar, todo sujo de glacê e Marina sai correndo da sala, mais do que constrangida. Gustavo ainda tenta desviar a atenção da garotada, que se diverte com a situação, pedindo para os músicos continuarem a tocar.

Mas, para Marina, a festa acabou de vez.