Aladdin: Principais diferenças entre o desenho e o live-action

Na última semana estreou um dos filmes mais esperados do ano: A versão live-acction de Aladdin, a clássica animação lançada por Walt Disney em 1992.

Apenas no primeiro final de semana o longa estrelado por Mena Massoud, Naomi Scott e Will Smith já levou mais de 900 mil espectadores ao cinema e é sucesso absoluto de bilheteria.

A nova versão se manteve bastante fiel ao desenho, mas ainda assim ocorreram algumas mudanças na história habituada em Agrabah. Porém, mesmo assim o filme continua nostálgico e brilhante, como a animação.

Sendo assim, a reportagem de OFuxico separou as principais diferenças entre o desenho Aladdin, de 1992, e a versão live-action, de 2019.

Confira, mas cuidado que contém spoilers!

1. Jasmine mais empoderada

Uma das principais diferenças, com certeza, é em relação à personalidade da princesa Jasmine (Naomi Scott).

Assim como na animação, a Jasmine do filme é prisioneira de sua posição como filha do Sultão e só pode se casar com um príncipe.

Mas além disso, a nova versão da personagem possui aspirações políticas e é mais forte e empoderada, quando comparada com a princesa do desenho.

A moça sabe que é a melhor opção para suceder o pai no trono de Agrabah, apesar das leis do país não permitirem uma governante mulher.

A nova Jasmine sabe o quer e não precisa de príncipe nenhum para ser feliz.

2. O Narrador

No desenho, a história começa sendo narrada por um comerciante. Já no filme, os roteiristas optaram por colocar o Gênio (Will Smith) como narrador.

Um ponto curioso é que no desenho quem fez a voz do comerciante foi Robin Williams, que também dublou o Gênio.

Será que o tal narrador era o Gênio disfarçado no desenho?

3. Novos personagens

Para enriquecer ainda mais a história, a nova versão do clássico conta com a introdução de dois personagens novos.

O Príncipe Anders (Billy Magnussen), que tem um papel pequeno como um dos pretendentes de Jasmine.

E Dalia (Nasim Pedrad), ama e amiga de Jasmine, e ainda acaba tendo um envolvimento com o Gênio.

4. Interesse amoroso do Gênio

Com certeza, um dos pontos mais diferentes entre o desenho e o live-action, é que no filme o Gênio ganhou um interesse amoroso.

Desde o início, o personagem de Will Smith já sentiu uma forte atração por Dalia, amiga de Jasmine.

5. Trilha Sonora

A trilha sonora do live-action, de modo geral, manteve as principais músicas do desenho como as clássicas Friend Like Me e A Whole New World.

Porém, também incluíram uma canção inédita, criando uma chance para concorrer ao Oscar.

No filme, Jasmine ganhou a chance de ter a sua própria música, a linda e emocionante Speechless, composta por Benj Pasek e Justin Paul.

A música recebeu o nome de Ninguém Me Cala, em português.

6. Final da história

Outra grande diferença entre a versão de 1992 e a atual é o final da história. Em ambas, Jasmine se casa com Aladdin.

Mas na versão atual, a princesa consegue se tornar sultana e quebra a tradição de que só homens podem assumir o poder.

Princesa feminista que fala, né?