América: Helô volta para o Brasil

Cansada da indefinição de Neto (Rodrigo Faro), que não se mostra nem um pouco disposto a retornar ao Brasil, a advogada Helô (Simone Spoladore) dá um basta e volta para a casa.

No capítulo de sábado, dia 10, Helô e o filho Rique (Matheus Costa) se despedem dos amigos de Miami e embarcam rumo ao Rio de Janeiro. Mãe e filho dão o último adeus a Neto e Jota (Roberto Bomfim) no aeroporto, em uma despedida emocionada. Coincidentemente, Tony (Floriano Peixoto) vai embarcar para o Brasil no mesmo avião de Helô, o que leva Neto a pensar que ele é amante de sua mulher.

Helô se desencanta com o marido após confirmar que ele não pretende deixar os Estados Unidos. O projeto de Neto é ficar no país e batalhar para conseguir uma nova bolsa de estudos, que só sairá em seis meses. Durante esse tempo, está disposto a fazer qualquer trabalho para se sustentar e continuar pagando sua estada na pensão de Consuelo (Claudia Jimenez).

Quando Helô flagra Neto trabalhando como manobrista em um shopping, ela decide voltar para seu país, retomar o emprego e a vida que levava, que abandonou para acompanhar o marido na viagem à Miami.