Claudia Leitte causa polêmica ao trocar citação de orixá por termo cristão. Veja!

Claudia Leitte se apresentou no Circuito Barra-Ondina, conforme OFuxico contou, e até aí, tudo bem. Apesar da sucesso da loira este ano, viralizou na web um vídeo antigo no qual ela troca um verso da música “Caranguejo”.

Claudia Leitte se transforma em sorvete cor de rosa em seu trio

A loira virou alvo de muitas críticas pelo fato de ter alterando a letra no trecho em que a canção cita Yemanjá. A gravação é um recorte do “DVD AxeMusic: Ao Vivo em Recife”, lançado em 2014.

No show, em vez de citar a orixá das religiões de matriz africana, Claudia Leitte diz: “Só louvo meu rei Yeshua”.

Carnaval SP: Claudia Leitte ganha beijo do maridão, antes de show

A versão original, diz: “Maré tá cheia/Espera esvaziar/Joga flores no mar/Saudando a rainha Iemanjá”. Dessa forma, Claudia, que já se declarou cristã neopentecostal, alterou a frase para fazer referência à própria religião, usando o termo “Yeshua”, nome de Jesus em hebraico.

O que disseram os internautas

O vídeo e a mudança na letra geraram críticas diversas: “Mas o dinheiro do Axé ela não abre mão de nenhum centavo. Demonizar as coisas “do mundo” ok, mas abrir mão do conforto que esse mundo proporciona, jamais”, disse um seguidor.

Receba as notícias de OFuxico no seu celular

“A aversão de Claudia Leitte sempre foi visível! Vive do ritmo mas o renega… não existe Axé sem cultura preta!”; “Alguém avisa esse mulher que batuques da música dela, são inspirados em Pontos da Candomblé, da umbanda e Cultura Afro”, destacaram outros.

Fãs da artista, contudo, saíram em defesa dela: “Quando falamos em respeitar a diversidade temos que respeitar até mesmo aquilo que não nos representa. Ela é baiana, cantora, artista e cristã. Ela tem o direito de cantar o ritmo que a representa e tem o direito de professar a fé em que crê. Não há desrespeito, há diversidade!”, escreveu um internauta.

“Até porque a religião dela também abomina festas pagãs. Então, pagã tipo Páscoa e Natal? A fé é uma experiência comunitária mas também pessoal. Se ela se identifica de tal modo, não vejo problemas. Ela não apenas respeita como redefine para si seu significado”, disse outro.